LYRIC

English

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Male : Haaaahaaa……….hahaaa…..
Haan haaa… haaa..
Haan haan haan haan ..haan haa
Female : Haan haan haan haan haa

Male : Rathiri neram
Rail adi oram
Yema yema dhooram
Ada vama vama oram

Female : Hmm..mmm…hmm…mmm
Hmm..mmm…hmm…mmm

Female : Rathiri neram
Rail adi oram
Ponga ponga dhooram
Namma maanam kappal yerum

Male : Romba naal bharamae
Konjinaal theerumae

Female : Rathiri neram
Rail adi oram
Ponga ponga dhooram
Namma maanam kappal yerum

Male : Haan haa haan haa
Haan haa haan haa haan haha

Male : Theanaaru ithuva
Theppam vida varava
Inbha kulathil
Dhinam dhinam neeradava

Female : Neeradu thalaiva
Nitham nitham methuva
Intha madi than
Idam tharum seeradava

Male : Mutham pathippom
Arangerum muthal paadam athu
Female : Theppam kodukkum
Idhaloram parimaarum athu

Male : Meendum meendum inikka
Vangi vangi kudikka
Nee than thaen

Female : Rathiri neram
Rail adi oram
Ponga ponga dhooram
Namma maanam kappal yerum

Male : Ayyo rathri neram
Rail adi oram
Yema yema dhooram
Ada vama vama oram

Female : Aaa……aaaa……..aaaaa….
Haa…..haha haaaa…..aaaa…
Aaa……aaaa……..aaaaa….
Haa…..haha haaaa…..aaaa…
Haa…..haha haaaa…..aaaa…

Female : Maama nee nerungu
Manmadhanai virattu
Ennai varuthum
Avan vidum ambanathu

Male : Poo baanam vidathaan
Puthunarchi varathaan
Unnai anaika
Udal manam thembanathu

Female : Intha piravi etharkaga
Unakaga ini
Male : Intha kilithan
Suvai paarka padaithanae kani

Female : Maalai soodi mudippen
Maiyyal theera thudithen
Pai thaan poda

Male : Rathiri neram
Rail adi oram
Yema yema dhooram
Ada vama vama oram

Female : Hmm..mmm…hmm…mmm
Hmm..mmm…hmm…mmm
Male : Haiyoo haha

Male : Romba naal bharamae
Konjinaal theerumae

Female : Rathiri neram
Rail adi oram
Ponga ponga dhooram
Namma maanam kappal yerum

Male : Ada yema yema dhooram
Ada vama vama oram
Waaa.h..

Tamil

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : …………………………………..
பெண் : ……………………………………

ஆண் : ராத்திரி நேரம் ரயிலடி ஓரம்
ஏம்மா ஏம்மா தூரம்
அட வாம்மா வாம்மா ஓரம்

பெண் : ம் ஹும்..ம்.ஹு.ம்ஹும்…
ம் ஹும்..ம்.ஹு.ம்ஹும்..

பெண் : ராத்திரி நேரம் ரயிலடி ஓரம்
போங்க போங்க தூரம்
நம்ம மானம் கப்பல் ஏறும்

ஆண் : ரொம்ப நாள் பாரமே
கொஞ்சினால் தீருமே

பெண் : ராத்திரி நேரம் ரயிலடி ஓரம்
போங்க போங்க தூரம்
நம்ம மானம் கப்பல் ஏறும்

ஆண் : ……………………………………………

ஆண் : தேனாறு இதுவா
தெப்பம் விட வரவா
இன்ப குளத்தில்
தினம் தினம் நீராட வா

பெண் : நீராடு தலைவா
நித்தம் நித்தம் மெதுவா
இந்த மடி தான்
இடம் தரும் சீராட வா

ஆண் : முத்தம் பதிப்போம்
அரங்கேறும் முதல் பாடம் அது
பெண் : நித்தம் கொடுக்கும்
இதழோரம் பரிமாறும் அது

ஆண் : மீண்டும் மீண்டும் இனிக்க
வாங்கி வாங்கி குடிக்க
நீ தான் தேன்…

பெண் : ராத்திரி நேரம் ரயிலடி ஓரம்
போங்க போங்க தூரம்
நம்ம மானம் கப்பல் ஏறும்

ஆண் : அய்யோ..
ராத்திரி நேரம் ரயிலடி ஓரம்
ஏம்மா ஏம்மா தூரம்
அட வாம்மா வாம்மா ஓரம்….

பெண் : ………………………………………..

பெண் : மாமா நீ நெருங்கு
மன்மதனை விரட்டு
என்னை வருத்தும்
அவன் விடும் அம்பானது

ஆண் : பூபாணம் விடத்தான்
புத்துணர்ச்சி வரத்தான்
உன்னை அணைக்க
உடல் மனம் தெம்பானது

பெண் : இந்த பிறவி எதற்காக
உனக்காக இனி..
ஆண் : இந்த கிளி தான்
சுவை பார்க்க படைத்தானே கனி

பெண் : மாலை சூடி முடிப்பேன்
மையல் தீர துடித்தேன்
பாய் தான் போட

ஆண் : ராத்திரி நேரம் ரயிலடி ஓரம்
ஏம்மா ஏம்மா தூரம்
அட வாம்மா வாம்மா ஓரம்

பெண் : ம் ஹும்..ம்.ஹு.ம்ஹும்
ஆண் : ஐயோ..ஹாஹா.
பெண் : ம் ஹும்..ம்.ஹு.ம்ஹும்

ஆண் : ஹ்ஹா..
ரொம்ப நாள் பாரமே
கொஞ்சினால் தீருமே

பெண் : ராத்திரி நேரம் ரயிலடி ஓரம்
போங்க போங்க தூரம்
நம்ம மானம் கப்பல் ஏறும்

ஆண் : அட ஏம்மா ஏம்மா தூரம்
அட வாம்மா வாம்மா ஓரம்..
வாவ்..

Added by

Nithya

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT