LYRIC

English

Singers : T. M. Soundararajan,

P. Susheela and L. R. Eswari

 Music by : Viswanathan – Ramamoorthy

Female : Aariraari aarariraaroo..ooo
Aaririraarroo
Aaraariraaroo
Aari raari raa ro aariraari raaroo
Aaraariraarooo…
Aaraariraarooo…
Aaraariraarooo…

Male : Maanikka thottil ingkirukka
Mannavan mattum angkirukka
Kaanikkaiyaaga yaar koduththaal
Aval thaayendru yen thaan per eduththaal

Female : Maanikka thottil ingkirukka
Mannavan mattum angkirukka
Kaanikkaiyaaga yen koduththen
Adhai kadamai endrae naan koduthen

Female : Aariraari aarariraaroo..ooo
Aaririraarroo
Aaraariraaroo
Aari raari raa ro aariraari raaroo
Aaraariraarooo…
Aaraariraarooo…
Aaraariraarooo…

Male : Kodiyil pirantha malarai
Kodi puyalin kaigalil tharumo
Kodiyil pirantha malarai
Kodi puyalin kaigalil tharumo
Madiyil thavazhntha maganai
Thaai marakkum kaalam varumo

Female : Puguntha veettai ninaiththaal
Manai vilanga ninaththa paedhai
Puguntha veettai ninaiththaal
Manai vilanga ninaththa paedhai
Pirantha maganai koduththaal
Aval vaguththa pudhiya paadhai
Aval vaguththa pudhiya paadhai

Female : Maanikka thottil ingkirukka
Mannavan mattum angkirukka
Male : Kaanikkaiyaaga yaar koduththaal
Aval thaayendru yen thaan per eduththaal

Female : Aariraari aarariraaroo..ooo
Aaririraarroo
Aaraariraaroo
Aari raari raa ro aariraari raaroo
Aaraariraarooo…
Aaraariraarooo…
Aaraariraarooo…

Male : Imaiyil valarntha vizhiyai
Imai eriyum neruppil vidumo
Imaiyil valarntha vizhiyai
Imai eriyum neruppil vidumo
Idaiyil sumantha maganai
Manam izhakka sammadha padumo

Female : Indru naalai maarum
Nam idhayam ondru serum
Indru naalai maarum
Nam idhayam ondru serum
Sendra maganum varuvaan
Muththam sinthai kulira tharuvaan
Muththam sinthai kulira tharuvaan

Male : Maanikka thottil ingkirukka
Mannavan mattum angkirukka
Female : Kaanikkaiyaaga yen koduththen
Adhai kadamai endrae naan koduthen

Tamil

பாடகிகள் : பி. சுஷீலா, எல்.ஆர். ஈஸ்வரி

பாடகர் : டி.எம். சௌந்தரராஜன்

இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி

பெண் : ஆரிராரி ஆராரிராரோ
ஆரிரிராரோ ஆராரிராரோ
ஆரி ராரி ரா ரோ ஆரிராரி
ராரோ ஆராரிராரோ
ஆராரிராரோ ஆராரிராரோ

ஆண் : மாணிக்க தொட்டில்
இங்கிருக்க மன்னவன் மட்டும்
அங்கிருக்க காணிக்கையாக
யார் கொடுத்தாள் அவள்
தாயென்று ஏன் தான் பேர்
எடுத்தாள்

பெண் : மாணிக்க தொட்டில்
இங்கிருக்க மன்னவன் மட்டும்
அங்கிருக்க காணிக்கையாக
ஏன் கொடுத்தேன் அதை
கடமையென்றே நான்
கொடுத்தேன்

பெண் : ஆரிராரி ஆராரிராரோ
ஆரிரிராரோ ஆராரிராரோ
ஆரி ராரி ரா ரோ ஆரிராரி
ராரோ ஆராரிராரோ
ஆராரிராரோ ஆராரிராரோ

ஆண் : கொடியில் பிறந்த
மலரை கொடி புயலின்
கைகளில் தருமோ
கொடியில் பிறந்த மலரை
கொடி புயலின் கைகளில்
தருமோ மடியில் தவழ்ந்த
மகனை தாய் மறக்கும்
காலம் வருமோ

பெண் : புகுந்த வீட்டை
நினைத்தாள் மனை
விளங்க நினைத்த
பேதை புகுந்த வீட்டை
நினைத்தாள் மனை
விளங்க நினைத்த பேதை
பிறந்த மகனை கொடுத்தாள்
அவள் வகுத்த புதிய பாதை
அவள் வகுத்த புதிய பாதை

பெண் : மாணிக்க தொட்டில்
இங்கிருக்க மன்னவன் மட்டும்
அங்கிருக்க
ஆண் : காணிக்கையாக
யார் கொடுத்தாள் அவள்
தாயென்று ஏன் தான் பேர்
எடுத்தாள்

பெண் : ஆரிராரி ஆராரிராரோ
ஆரிரிராரோ ஆராரிராரோ
ஆரி ராரி ரா ரோ ஆரிராரி
ராரோ ஆராரிராரோ
ஆராரிராரோ ஆராரிராரோ

ஆண் : இமையில் வளர்ந்த
விழியை இமை எரியும்
நெருப்பில் விடுமோ
இமையில் வளர்ந்த
விழியை இமை எரியும்
நெருப்பில் விடுமோ
இடையில் சுமந்த மகனை
மனம் இழக்க சம்மத
படுமோ

பெண் : இன்று நாளை
மாறும் நம் இதயம்
ஒன்று சேரும் இன்று
நாளை மாறும் நம் இதயம்
ஒன்று சேரும் சென்ற மகனும்
வருவான் முத்தம் சிந்தை
குளிரத் தருவான் முத்தம்
சிந்தை குளிரத் தருவான்

ஆண் : மாணிக்க தொட்டில்
இங்கிருக்க மன்னவன் மட்டும்
அங்கிருக்க
பெண் : காணிக்கையாக
ஏன் கொடுத்தேன் அதை
கடமையென்றே நான்
கொடுத்தேன்

Added by

Nithya

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ADVERTISEMENT