LYRIC

English

Singers : Hariharan and Sujatha Mohan

Music by : Ilayaraja

Chorus : Thaam thakka thimi
Thikki thikki thaa
Thamm thakka thimi
Thikki thaa thaa
Thaam thakka thimi
Thikki thikki thaa
Thamm thakka thimi
Thaaa….

Female : Pengaloda potti podum
Aangal inga yaaru
Male : Aa..haa …aaa..haaa…

Female : Koondhaloda mallu kattum
Meesai jeyukathu
Male : Hey heyhey hey hey ehh

Female : Mallika poo.. vachu vantha
Unga manasu kaathil aadum
Pattu vizhi.. suttu vitta
Aambaliku valiyum.. valiyum..
Ballae ballae ballae ballae
Vaa pakkalam vaa

Male : Aankaloda potti podum
Pengal inga yaaru
Female : Aa..ahaaa..aaa..ahaaa

Male : Meesaiyoda mallu kattum
Koondhal jeyukathu
Female : Aa..ahaaa..aaa..ahaaa

Male : Manappathu malliga than
Ungalukoru vasamilla
Suttathellam appalamthan
Adupadiyil therium…therium
Ballae ballae ballae ballae
Vaa pakkalam vaa

Female : Pengaloda potti podum
Aangal inga yaaru
Male : Aa..haa …aaa..haaa…

Male : Meesaiyoda mallu kattum
Koondhal jeyukathu..heyyyy….

Male : Eppa yeppa yeppa
Pombalainga neenga
Veththu dappa
Chorus : Hey ballae ballae
Hey ballae ballae
Hey ballae ballae
Ballae ballae heyyy…

Female : Eppa yeppa yeppa
Sikkikitta neethan
Ekku thappa

Male : Aangal ennalumae osthiyena
Manasil vachikanum
Female : Pengal illavital aambalainga
Suvaril muttikanum

Male : Hei pengalai seraamalae
Vaazhnthidum rishi illaiya
Female : Yogiar aanalumae
Pettraval pen illaiya

Male : Pombala ilamai sila varusham
Aambalaiku athu pala varusham
Female : Arae ballae ballae
Ballae ballae
Vaa pakkalam vaa..heiii

Male : Aangaloda potti podum
Pengal inga yaaru
Female : Aha aha aha aha

Female : Koondhaloda mallu kattum
Meesa jeyukathu
Male : Aha aha aha aha

Male : Hmmm ..hmmm..

Female : Nenaicha padi mudikkum ponnu
Male : Athuku pinna irukku irukku
Kadhai onnu
Female : Siragadikkum paranthu
Paruva chinna chittu
Male : Kaiyara kattu aduppil
Alanthu kattu pattu

Female : Ponnu sirippil valiyura thaaru
Male : Iduppa vetti neliyura thaaru
Female : Round adikkum satellitin mottu
Male : Power ippo cuttu
Female : Suttu vidum pottu
Male : Anachiduvom thottu

Female : Pengal kova pattal
Aambalainga vaala vetti vappa
Chorus : Hey ballae ballae
Hey ballae ballae
Hey ballae ballae
Ballae ballae heyyy…

Male : Pennin kovam ellam
Mutham vaithu
Aambala maathi vappan

Female : Kattil thalli vacha
Aambalainga nenjai bathikumae
Male : Kattil thalli vaikum
Pombalaiya thendral sothikumae

Female : Raathiri oodalgalil
Yaaridam yaar thorpathu
Male : Oodalil thotral avai
Tholviyai yaar solvathu

Female : Suthuma odanja
Sothu pathiram
Pombalainga aati vaikkum
Manthiram
Arae ballae ballae
Ballae ballae
Vaa pakkalam vaa

Female : Pengaloda potti podum
Aangal inga yaaru
Male : Aha aha aha aha

Male : Meesaiyodu mallu kattum
Koondhal jeyukathu
Male : Aha aha aha aha

Male : Hei hei hei
Female : Mallika poo.. vachu vantha
Unga manasu kaathil aadum..
Hei hei hei…
Male : Suttathellam appalamthan
Adupadiyil therium…therium

Female : Arae ballae ballae
Ballae ballae
Vaa pakkalam vaa

Male : Aangaloda potti podum
Pengal inga yaaru
Female : Aha aha aha aha

Female : Koondhaloda mallu kattum
Meesa jeyukathu
Male : Aha aha aha aha

Tamil

பாடகி : சுஜாதா மோகன்

பாடகா் : ஹரிஹரன்

இசையமைப்பாளா் : இளையராஜா

குழு : தாம் தக்க
திமி திக்கி திக்கி
தா தாம் தக்க திமி
திக்கி திக்கி தா தாம்
தக்க திமி திக்கி திக்கி
தா தாம் தக்க திமி தா

பெண் : பெண்களோட
போட்டி போடும் ஆண்கள்
இங்க யாரு
ஆண் : ஆ ஹா ஆ ஹா

பெண் : கூந்தலோட
மல்லு கட்டும் மீச
ஜெயிக்காது
ஆண் : ஹே ஹே
ஹே ஹே ஹே

பெண் : மல்லிகைப்ப்பூ
வச்சு வந்தா உங்க மனசு
காத்தில் ஆடும் பட்டு விழி
சுட்டு விட்டா ஆம்பளைக்கு
வழியும் வழியும் பலே பலே
பலே பலே வா பாக்கலாம் வா

ஆண் : ஆண்களோடு
போட்டி போடும் பெண்கள்
இங்க யாரு
பெண் : ஆஅ ஹா ஆஅ ஹா

ஆண் : மீசையோடு
மல்லுகட்டும் கூந்தல்
ஜெயிக்காது
பெண் : ஆஅ ஹா ஆஅ ஹா

ஆண் : மணப்பது
மல்லிகைதான்
உங்களுக்கொரு
வாசம் இல்ல
சுட்டதெல்லாம்
அப்பளம் தான்
அடுப்படியில்
தெரியும் தெரியும்
பலே பலே பலே பலே
வா பாக்கலாம் வா

பெண் : பெண்களோட
போட்டி போடும் ஆண்கள்
இங்க யாரு
ஆண் : ஆ ஹா ஆ ஹா

பெண் : கூந்தலோட
மல்லு கட்டும் மீச
ஜெயிக்காது ஹே

ஆண் : எப்பா எப்பா
எப்பா பொம்பளைங்க
நீங்க வெத்து டப்பா
குழு : ஹே பலே பலே
ஹே பலே பலே ஹே
பலே பலே பலே பலே ஹே

பெண் : எப்பா எப்பா
எப்பா சிக்கிகிட்ட
நீதான் எக்குதப்பா

ஆண் : ஆண்கள்
எந்நாளுமே ஒஸ்தியென
மனசில் வச்சிக்கனும்
பெண் : பெண்கள் இல்லாவிட்டால்
ஆம்பளைங்க சுவரில் முட்டிக்கனும்

ஆண் : ஹேய் பெண்களை
சேராமலே வாழ்ந்திடும்
ரிஷி இல்லையா
பெண் : யோகியர் ஆனாலுமே
பெற்றவள் பெண் இல்லையா

ஆண் : பொம்பள இளமை
சில வருஷம் ஆம்பளைக்கு
அது பல வருஷம்
பெண் : அரே பலே பலே
பலே பலே வா பாக்கலாம்
வா ஹேய்

ஆண் : ஆண்களோட
போட்டி போடும் பெண்கள்
இங்க யாரு
பெண் : ஆஹா ஆஹா
ஆஹா ஆஹா

பெண் : கூந்தலோட
மல்லு கட்டும் மீச
ஜெயிக்காது
ஆண் : ஆஹா ஆஹா
ஆஹா ஆஹா

ஆண் : ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

பெண் : நினைச்சபடி
முடிக்கும் பொண்ணு
ஆண் : அதுக்குபின்ன
இருக்கு இருக்கு கத ஒன்னு
பெண் : சிறகடிக்கும் பறந்து
பருவ சின்ன சிட்டு
ஆண் : கயிற கட்டு
அடுப்பில் அளந்து
கட்டுப்பட்டு

பெண் : பொன்னு சிரிப்பில்
வழியுறதாரு
ஆண் : இடுப்ப வெட்டி
நெளியுறதாரு
பெண் : ரவுண்ட் அடிக்கும்
சாட்லைட்டின் மொட்டு
ஆண் : பவர் இப்ப கட்டு
பெண் : சுட்டு விடும் பொட்டு
ஆண் : அணைச்சிடுவோம் தொட்டு

பெண் : பெண்கள்
கோவ பட்டால்
ஆம்பளைங்க வால
வெட்டி வைப்பா

குழு : ஹே பலே பலே
ஹே பலே பலே ஹே
பலே பலே பலே பலே ஹே

ஆண் : பெண்ணின்
கோவம் எல்லாம்
முத்தம் வைத்து
ஆம்பள மாத்தி வைப்பான்

பெண் : கட்டில் தள்ளி
வச்சா ஆம்பளைங்க
நெஞ்சை பாதிக்குமே

ஆண் : கட்டில் தள்ளி
வைக்கும் பொம்பளைய
தென்றல் சோதிக்குமே

பெண் : ராத்திரி
ஊடல்களில் யாரிடம்
யார் தோற்பது

ஆண் : ஊடலில்
தோற்றால் அவை
தோல்வியாய் யார்
சொல்வது

பெண் : சுத்துமா ஒடஞ்ச
சொத்து பத்திரம்
பொம்பளைங்க ஆட்டி
வைக்கும் மந்திரம் அரே
பலே பலே பலே பலே
வா பாக்கலாம் வா

பெண் : பெண்களோட
போட்டி போடும் ஆண்கள்
இங்க யாரு
ஆண் : அ ஹா அ ஹா……

ஆண் : மீசையோடு
மல்லுகட்டும் கூந்தல்
ஜெயிக்காது
ஆண் : ஆ ஹா ஆஹா

ஆண் : ஹேய் ஹேய்
ஹேய்
பெண் : மல்லிகைப்ப்பூ
வச்சு வந்தா உங்க மனசு
காத்தில் ஆடும்
ஹேய் ஹேய் ஹேய்
ஆண் : சுட்டதெல்லாம்
அப்பளம் தான்
அடுப்படியில் தெரியும்
தெரியும்

பெண் : அரே பலே
பலே பலே பலே
வா பாக்கலாம் வா

ஆண் : ஆண்களோடு
போட்டி போடும் பெண்கள்
இங்க யாரு
பெண் : ஆஹா ஆஹா ……

பெண் : கூந்தலோட
மல்லு கட்டும் மீச
ஜெயிக்காது
ஆண் : ஆஹா ஆஹா ……

 

Added by

Nithya

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT