LYRIC

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Male : Sandhaikku vandha kili
Jaadai solli pesudhadi
Sandhaikku vandha kili
Jaadai solli pesudhadi
Muthammaa muthammaa….
Pakkam vara vekkamaa
Muthammaa muthammaa
Pakkam vara vekkamaa
Kuthaalathu maanae
Kothu poovaadidum thaenae
Kuthaalathu maanae
Kothu poovaadidum thaenae

Male : Sandhaikku vandha kili
Jaadai solli pesudhadi
Sandhaikku vandha kili
Jaadai solli pesudhadi

Male : Kaanaadha kaatchi ellaam
Kandenae unnazhagil
Poopola kolamellaam
Pottaiyae un vizhiyil

Female : Maanaamaduraiyilae
Malligai poo vaangi vandhu
Mai pottu mayakkuniyae
Kai therndha machaanae

Male : Thamaraiyum poothiruchu
Thakkaali pazhuthiruchu
Thangamae un manasu
Innum pazhukkalaiyae
Female : Ippavae sontham kondu nee
Kaiyil alli kollu maamaa

Female : Sandhaikku vandha machaan
Jaadai solli pesuvadhaen
Sandhaikku vandha machaan
Jaadai solli pesuvadhaen
Sollava sollava
Onnu naan sollavaa
Sollava sollava
Onnu naan sollavaa
Kalyaanathai pesi
Nee katta venum thaali
Kalyaanathai pesi
Nee katta venum thaali

Female : Sandhaikku vandha machaan
Jaadai solli pesuvadhaen
Sandhaikku vandha machaan
Jaadai solli pesuvadhaen

Chorus : Ulululululululu…..
Ulululululululu….
Vandhadhu vandhadhu pongal endru
Ingu mangala gummi kottungadi
Engengum mangalam pongidavae
Ingu mangaiyar ellorum varungadi
Mangala kungumam kaiyil kondu
Ammanai paadida vaarungadi
Ammanai paadida vaarungadi
Thanthana thom solli paadungadi…..
Ulululululululu

Chorus : …………………………………….

Female : Aalaana naal mudhalaa
Unnaidhaan naan ninaichen
Noolaagathaan ilaichu
Noyil dhinam vaadi ninnen

Male : Poo mudikkum koondhalilae
Em manasa nee mudichae
Nee mudicha mudipinilae
En usiru dhinam thavikka

Female : Poovil nalla thaenirukku
Ponvandu paathirukku
Innum enna thaamathamo
Maamanukku sammadhamo
Ippavae sondham kollavae
Konjam en arugil vaammaa

Male : Sandhaikku vandha kili
Jaadai solli pesudhadi
Female : Sandhaikku vandha machaan
Jaadai solli pesuvadhaen
Male : Muthammaa muthammaa….
Pakkam vara vekkamaa
Female : Sollava sollava
Onnu naan sollavaa
Kalyaanathai pesi
Nee katta venum thaali
Male : Hey hoi kuthaalathu maanae
Kothu poovaadidum thaenae

Both : Thanthanna thanenanne
Thanan thananene
Thanthanna thanenanne
Thanan thananene

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : சந்தைக்கு வந்த கிளி
ஜாடை சொல்லி பேசுதடி
சந்தைக்கு வந்த கிளி
ஜாடை சொல்லி பேசுதடி
முத்தம்மா முத்தம்மா
பக்கம் வர வெக்கமா
முத்தம்மா முத்தம்மா
பக்கம் வர வெக்கமா
குத்தாலத்து மானே
கொத்து பூவாடிடும் தேனே
குத்தாலத்து மானே
கொத்து பூவாடிடும் தேனே

ஆண் : சந்தைக்கு வந்த கிளி
ஜாடை சொல்லி பேசுதடி
சந்தைக்கு வந்த கிளி
ஜாடை சொல்லி பேசுதடி

ஆண் : காணாத காட்சி எல்லாம்
கண்டேனே உன்னழகில்
பூ போல கோலமெல்லாம்
போட்டாயே உன் விழியில்

பெண் : மானா மதுரையிலே
மல்லிகை பூ வாங்கி வந்து
மை போட்டு மயக்குனியே
கை தேர்ந்த மச்சானே

ஆண் : தாமரையும் பூத்திருச்சு
தக்காளி பழுத்திருச்சு
தங்கமே உன் மனசு
இன்னும் பழுக்களையே
பெண் : இப்பவே சொந்தம் கொண்டு
நீ கையில் அள்ளிகொள்ளு மாமா

பெண் : சந்தைக்கு வந்த மச்சான்
ஜாடை சொல்லி பேசுவதேன்
சந்தைக்கு வந்த மச்சான்
ஜாடை சொல்லி பேசுவதேன்
சொல்லவா சொல்லவா
ஒண்ணு நான் சொல்லவா
சொல்லவா சொல்லவா
ஒண்ணு நான் சொல்லவா
கல்யாணத்தை பேசி
நீ கட்ட வேணும் தாலி
கல்யாணத்தை பேசி
நீ கட்ட வேணும் தாலி

பெண் : சந்தைக்கு வந்த மச்சான்
ஜாடை சொல்லி பேசுவதேன்
சந்தைக்கு வந்த மச்சான்
ஜாடை சொல்லி பேசுவதேன்

குழு : உலுலுலுலுலுலுலு…….
உலுலுலுலுலுலுலு……
வந்தது வந்தது பொங்கல் என்று
இங்கு மங்கள கும்மி கொட்டுங்கடி
எங்கெங்கும் மங்களம் பொங்கிடவே
இங்கு மங்கையர் எல்லோரும் வாருங்கடி
மஞ்சளும் குங்குமம் கையில் கொண்டு
அம்மனை பாடிட வாருங்கடி
அம்மனை பாடிட வாருங்கடி
தந்தன தோம் சொல்லி பாடுங்கடி…..
உலுலுலுலுலுலுலு…….

குழு : தந்தகர தந்தந்தோம்..
தந்தகர தந்தந்தோம்…ஆ…

பெண்குழு : தானன தானன தானன னா..

ஆண்குழு : தந்தகர தந்தந்தோம்
தந்தகர தந்தந்தோம்…ஆ…

பெண்குழு : தானன தானன தானன னா..

ஆண்குழு : தந்தகர தந்தந்தோம்
தந்தகர தந்தந்தோம் தானனா..தந்தந்தந்……..

பெண் : ஆளான நாள் முதலாய்
உன்னைத்தான் நான் நினைச்சேன்
நூலாகத்தான் இளைச்சு
நோயில் தினம் வாடி நின்னேன்

ஆண் : பூ முடிக்கும் கூந்தலிலே
எம் மனசை நீ முடிச்சே
நீ முடிச்ச முடிப்பினிலே
என் உசிறு தினம் தவிக்க

பெண் : பூவில் நல்ல தேனிருக்கு
பொன் வண்டு பாத்திருக்கு
இன்னும் என்ன தாமதமோ
மாமனுக்கு சம்மதமோ
ஆண் : இப்பவே சொந்தம் கொள்ளவே
கொஞ்சம் என் அருகில் வாம்மா

ஆண் : சந்தைக்கு வந்த கிளி
ஜாடை சொல்லி பேசுதடி
பெண் : சந்தைக்கு வந்த மச்சான்
ஜாடை சொல்லி பேசுவதேன்
ஆண் : முத்தம்மா முத்தம்மா
பக்கம் வர வெக்கமா
பெண் : சொல்லவா சொல்லவா
ஒண்ணு நான் சொல்லவா
கல்யாணத்தை பேசி
நீ கட்ட வேணும் தாலி
ஆண் : ஹேய் ஹொய் குத்தாலத்து மானே
கொத்து பூவாடிடும் தேனே

இருவர் : தந்தன்னா தந்தான் நன்னே
தான தந்த தானேனானே
தந்தன்னா தந்தான் நன்னே
தான தந்த தானேனானே


Added by

Nithya

SHARE

ADVERTISEMENT