LYRIC

English

Singer : Nithyashree Mahadevan

Music by : A. R. Rahman

Chorus : ……………………………………

Chorus : Thanathom tha theemtha
Thanathana thom thana thom
Thikiru thighu thana thana thom thana thom
Thaghu thighu thana thana thom thana thom

Female : Sowkkiyamaa kannae….
Sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa kannae….
Sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa…

Female : Sowkkiyamaa kannae….
Sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa kannae….
Sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa…sowkkiyamaa

Female : Thanathom tha theemtha
Thanathana thom thana thom
Thikiru thighu thana thana thom thana thom
Thaghu thighu thana thana thom thana thom

Female : Thana thomthomtha theemtheem tha
Thomthomtha theemtheem ena
Vizhigalil nadanam ittaai pinbu
Idhayaththil irangi vittaai
Mella mella ennuyirai pariththukondaai

Female : Manadhai thazhuvum oru ambaanaai
Manadhai thazhuvum oru ambaanaai
Paruvam koththivittu paravai aanaai
Paruvam koththivittu paravai aanaai

Female : Janutha dheem janutha dheem
Janutha dheem salangaiyum engudhae..
Adhu kidakkattum nee…

Female : Sowkkiyamaa kannae
Sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa kannae
Sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa

Chorus : …………………………………………..

Female : Sooriyan vandhu vaavenum podhu
Sooriyan vandhu vaavenum podhu
Sooriyan vandhu vaavenum podhu
Enna seiyum paniy thuli…eeee……
Enna seiyum paniy thuli

Female : Kodi kaiyil ennai kollaiyidu
Kodi kaiyil ennai alli edu
Kodi kaiyil ennai kollaiyidu
Kodi kaiyil ennai alli edu

Female : Anbu naadhanae
Nee anindha modhiram
Valaiyalagavae thurumbena ilaiththen
Andha modhiram ottiyaanamaai
Aagumunnamae anbae azhaiththen

Female : En kaattril suvaasam illai…eee…
En kaattril suvaasam illai
En kaattril suvaasam illai
En kaattril suvaasam illai

Female : Adhu kidakkatum vidu
Unakkenna aachchu

Female : Sowkkiyamaa kannae
Sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa kannae
Sowkkiyamaa

Chorus : Thanathom tha theemtha
Thanathana thom thana thom
Thikiru thighu thana thana thom thana thom
Thaghu thighu thana thana thom thana thom

Female : Thana thomthomtha theemtheem tha
Thomthomtha theemtheem ena
Vizhigalil nadanam ittaai pinbu
Idhayaththil irangi vittaai
Mella mella ennuyirai pariththukondaai

Female : Manadhai thazhuvum oru ambaanaai
Manadhai thazhuvum oru ambaanaai
Paruvam koththivittu paravai aanaai
Paruvam koththivittu paravai aanaai

Female : Janutha dheem janutha dheem
Janutha dheem salangaiyum engudhae..
Adhu kidakkattum nee………….

Female : Sowkkiyamaa kannae
Sowkkiyamaa……sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa..sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa..sowkkiyamaa
Sowkkiyamaa..sowkkiyamaaaa….

Chorus : …………………………………………………….

 

Tamil

பாடகி : நித்யஸ்ரீ மகாதேவன்

இசையமைப்பாளா் : எ.ஆா். ரஹ்மான்

குழு : ………………………………………

குழு : தனதோம் த தீம்த
தனதன தோம் தனத்தோம்
திகிருதிகு தனதன தோம்
தனத்தோம் தகு திகு தனதன
தோம் தனத்தோம்

பெண் : சௌக்கியமா
கண்ணே சௌக்கியமா
சௌக்கியமா கண்ணே
சௌக்கியமா சௌக்கியமா

பெண் : சௌக்கியமா
கண்ணே சௌக்கியமா
சௌக்கியமா கண்ணே
சௌக்கியமா சௌக்கியமா
சௌக்கியமா

பெண் : தனதோம் த தீம்த
தனதன தோம் தனத்தோம்
திகிருதிகு தனதன தோம்
தனத்தோம் தகு திகு தனதன
தோம் தனத்தோம்

பெண் : தன தோம்தோம்த
தீம்தீம்த தோம்தோம்த
தீம்தீம் என விழிகளில்
நடனமி்ட்டாய் பின்பு
இதயத்தில் இறங்கிவிட்டாய்
மெல்ல மெல்ல என்னுயிரைப்
பறித்துக்கொண்டாய்

பெண் : மனதைத் தழுவும்
ஒரு அம்பானாய் மனதை
தழுவும் ஒரு அம்பானாய்
பருவம் கொத்திவிட்டு
பறவையானாய் பருவம்
கொத்திவிட்டு பறவையானாய்

பெண் : ஜனுத தீம் ஜனுத
தீம் ஜனுத தீம் சலங்கையும்
ஏங்குதே அது கிடக்கட்டும் நீ

பெண் : சௌக்கியமா
கண்ணே சௌக்கியமா
சௌக்கியமா கண்ணே
சௌக்கியமா சௌக்கியமா

குழு : ………………………………………

பெண் : சூாியன் வந்து
வாவெனும் போது சூாியன்
வந்து வாவெனும் போது
சூாியன் வந்து வாவெனும்
போது என்ன செய்யும்
பனி துளி என்ன செய்யும்
பனி துளி

பெண் : கோடிக்கையில்
என்னைக் கொள்ளையிடு
கோடி கையில் என்னை
அள்ளி எடு கோடிக்கையில்
என்னைக் கொள்ளையிடு
கோடி கையில் என்னை
அள்ளி எடு

பெண் : அன்புநாதனே
நீ அணிந்த மோதிரம்
வளையலாகவே துறும்பென
இளைத்தேன் அந்த மோதிரம்
ஒட்டியாணமாய் ஆகுமுன்னமே
அன்பே அழைத்தேன்

பெண் : என் காற்றில்
சுவாசம் இல்லை
என் காற்றில் சுவாசம்
இல்லை என் காற்றில்
சுவாசம் இல்லை என்
காற்றில் சுவாசம் இல்லை

பெண் : அது கிடக்கட்டும்
விடு உனக்கென ஆச்சு

பெண் : சௌக்கியமா
கண்ணே சௌக்கியமா
சௌக்கியமா கண்ணே
சௌக்கியமா

குழு : தனதோம் த தீம்த
தனதன தோம் தனத்தோம்
திகிருதிகு தனதன தோம்
தனத்தோம் தகு திகு தனதன
தோம் தனத்தோம்

பெண் : தன தோம்தோம்த
தீம்தீம்த தோம்தோம்த
தீம்தீம் என விழிகளில்
நடனமி்ட்டாய் பின்பு
இதயத்தில் இறங்கிவிட்டாய்
மெல்ல மெல்ல என்னுயிரைப்
பறித்துக்கொண்டாய்

பெண் : மனதைத் தழுவும்
ஒரு அம்பானாய் மனதை
தழுவும் ஒரு அம்பானாய்
பருவம் கொத்திவிட்டு
பறவையானாய் பருவம்
கொத்திவிட்டு பறவையானாய்

பெண் : ஜனுத தீம் ஜனுத
தீம் ஜனுத தீம் சலங்கையும்
ஏங்குதே அது கிடக்கட்டும் நீ

பெண் : சௌக்கியமா
கண்ணே சௌக்கியமா
சௌக்கியமா சௌக்கியமா
சௌக்கியமா சௌக்கியமா
சௌக்கியமா சௌக்கியமா
சௌக்கியமா

குழு : ………………………………………

 

Added by

Nithya

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT