Thunbam Enbathu (Sad) Song Lyrics from “Annavin Aasai (1966)” Tamil film starring “Gemini Ganesan and Savitri” in a lead role. This song was sung by “T. M. Soundararajan and P. Susheela” and the music is composed by “K. V. Mahadevan“. Lyrics works are penned by lyricist “Kannadasan”.

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela

Music by : K. V. Mahadevan

Lyrics by : Kannadasan

Inbam enbathu enna endroruvan
Iraivanai kettaanaam
Antha iraivan thanakku theriyaathaen
En thalaivanai kettaanaam
Male : Thalaivan thalaiviyai kettaanaam

Inbam enbathu enna endroruvan
Iraivanai kettaanaam
Antha iraivan thanakku theriyaathaen
En thalaivanai kettaanaam
Male : Thalaivan thalaiviyai kettaanaam

Kovil gopura silaigalilum
Konjum naattiya kalaiyinilum
Female : Pettrathuthaana inbam endru
Avan pennidam kannaal kettaanaam

Inbam enbathu enna endroruvan
Iraivanai kettaanaam
Female : Antha iraivan thanakku theriyaathaen
En thalaivanai kettaanaam
Male : Thalaivan thalaiviyai kettaanaam

 Kadhal suvai oru vadivaaga
Kanmani selvam uruvaaga
Male : Aasai thalaivan kanivaaga
Andrae arinthaan inbaththai thelivaaga

Thaththuvam mazhalai mozhigalilae
Thalirmaeni sevvaai idhazhgalilae
Male : Inbam piranthathai avan arinthaan
Antha iraivanum andrae athai arinthaan

Inbam enbathu enna endroruvan
Iraivanai kettaanaam
Antha iraivan thanakku theriyaathaen
En thalaivanai kettaanaam
Male : Thalaivan thalaiviyai kettaanaam

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா

இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்

பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : துன்பம் என்பது என்ன என்றொருவன்
இறைவனைக் கேட்டானாம்
அந்த இறைவன் தனக்கும் தெரியாதென
என் தலைவனைக் கேட்டானாம்
ஆண் : தலைவன் தலைவியைக் கேட்டானாம்

பெண் : துன்பம் என்பது என்ன என்றொருவன்
இறைவனைக் கேட்டானாம்
அந்த இறைவன் தனக்கும் தெரியாதென
என் தலைவனைக் கேட்டானாம்
ஆண் : தலைவன் தலைவியைக் கேட்டானாம்

பெண் : உறவினில் வருவது இன்பமென்றும்
அதில் ஒருவர் பிரிந்தால் துன்பமென்றும்
துணைவன் துணைவிக்கு உரைத்தானாம்
அவன் துன்பத்தின் நிழலைக் கொடுத்தானாம்

பெண் : இரவும் பகலும் மாறுமென்றும்
இன்பமும் துன்பமும் நேருமென்றும்
உறவினில் வருவது இன்பமென்றும்
ஒருவர் பிரிந்தால் துன்பமென்றும்

பெண் : வருவது வந்தே தீருமென்றும்
மரணத்தின் மடியில் சேருமென்றும்
துணைவன் துணைவிக்கு உரைத்தானாம்
ஆண் : அவன் துன்பத்தின் நிழலைக் கொடுத்தானாம்

பெண் : துன்பம் என்பது என்ன என்றொருவன்
இறைவனைக் கேட்டானாம்
அந்த இறைவன் தனக்கும் தெரியாதென
என் தலைவனைக் கேட்டானாம்
ஆண் : தலைவன் தலைவியைக் கேட்டானாம்